Descripción

• Edición facsímil del original del Museo de Frankfurt.
• Impresión en papel verjurado al agua.
• Cuidada encuadernación con estampación en oro y cantos dorados.
• Estuche con la misma encuadernación que el facsímil.

El nombre de Cipriano de Valera ha pasado a la historia unido al de la Biblia —también conocida como “Biblia del Cántaro”, por la bellísima ilustración que apareció en su portada—, desde que publicara su edición en 1602. Valera fue monje jerónimo de San Isidoro del Campo. Emigró a Ginebra huyendo de la Inquisición (1557).Realmente, Cipriano de Valera no hizo ninguna traducción de la Biblia, sino una profunda revisión de la que Casiodoro de Reina había publicado en 1569. Veinte años le llevó a Valera la revisión cuyo facsímil presentamos aquí (1582-1602).

La primera “Reina Valera”

Versión de la Bíblia: Traducción de Casiodoro de Reina (1569) Revisión de la traducción de Cipriano de Valera (1602)

ISBN: 9788480830751

Número de páginas: 846 (texto bíblico)

Tamaño: 20 x 30.5 cm.